Verstärker Amplifiers Stand: März 2010 – Konstruktions- und Typenänderung vorbehalten state of the art: March 2010 – Reserving change in design and type Seite 32 Page 32 Terrestrische Verstärker Terrestrial amplifier DVB-T-Verstärker • für den Einsatz in terr. Empfangsstellen • mit Eingang für UKW und Kombi-Eingang für VHF/UHF • VHF/UHF-Eingangspegel getrennt einstellbar DVB-T amplifier • for use in terrestrial head ends • with input for FM and one combined input for VHF/UHF • VHF/UHF input level separately adjustable basic-line Artikel Article TVS 6-00 Artikelnummer Part No. TVS00600 Verpackungseinheit Packing unit 1 Frequenzbereich UKW Frequency range FM 87,5…108 MHz Frequenzbereich VHF Frequency range VHF 174…230 MHz Frequenzbereich UHF Frequency range UHF 470…862 MHz Verstärkung Gain 24 dB Dämpfung, einstellbar Attenuator adjustment range 20 dB Rauschmaß Noise figure ≤ 7 dB Ausgangspegel Output level 3rd order max.1 95 dBµV Anschlüsse Connectors F-Buchse F-female Integriertes Netzteil Built-in power supply 230 V~ / 50 Hz Leistungsaufnahme Power consumption 3 W Erdungsanschluss Ground connection Klemmleiste Screw terminal Maße ca. Dimensions appr. 160 × 100 × 45 mm 1 EN50083-3 60dB KMA * Planung mit AND-Software siehe Seite 200/Planing with AND software see page 200 DVB-T Miniatur-Inline-Verstärker, 10 dB • im Gussgehäuse • fernspeisbar, z. B. vom DVB-T-Receiver DVB-T miniature inline amplifier, 10 dB • in die-cast housing • remote feedable e. g. per DVB-T receiver basic-line Artikel Article BVS 10-02 Artikelnummer Part No. BVS01002 Rauschmaß Noise figure < 7 dB Verpackungseinheit Packing unit 1 Ausgangspegel Output level 3rd order max.1 2nd order max.2 102 dBµV 92 dµV Rückflussdämpfung Return loss ≥ 14 (-1,5 dB/oct.) EMV EMC gemäß EN 50083-2, Klasse A according to EN 50083-2, class A Anschlüsse Connectors F Frequenzbereich Frequency range 47…862 MHz Fernspeisespannung Remote power supply 5/6 V=/≤ 30 mA Verstärkung Gain 10 dB Maße ca. Dimensions appr. 85 × 26 × 20 mm 1 EN50083-3 60dB KMA 2 EN50083-3 60dB IMA * Planung mit AND-Software siehe siehe Seite 200/Planing with AND software see page 200
