Fernspeisung BVS 10-02: Installieren Sie den Verstärker zwischen
der DVB-T-Antenne und der Antennensteckdose bzw. dem DVB-T-
Receiver. Die Fernspeisung des Verstärkers und der aktiven Antenne
erfolgt durch den DVB-T-Receiver über das Koaxialkabel.
Hinweis: max. Speisestrom des Receivers beachten
(BVS 10-02 = 30 mA)
Remote power feeding of BVS 10-02: Install the amplifier between
the antenna and the wall outlet or DVB-T receiver, The amplifier and
the active antenna are supplied by the DVB-T receiver via the coaxial
cable.
Note: consider the max. output current of the Receiver
(BVS 10-02 = 30 mA)
|
Fernspeisung SVS 2-xx oder SVS 4-00: Installieren Sie den
Verstärker zwischen einer SAT-Weiche und der Antennensteckdose
bzw. dem Receiver. Die Fernspeisung erfolgt durch den SAT-Receiver
über das Koaxialkabel.
Hinweis: Kein terrestrischer Empfang, wenn der Receiver
ausgeschaltet ist.
Remote power feeding of SVS 2-xx or SVS 4-00: Install the amplifier
between the combiner and the wall outlet or receiver, The amplifier is
fed by the SAT receiver via the coaxial cable.
Note: No terrestrial reception, when the receiver is switched off.
|
